Scottish families ‘urged to become smarter shoppers’