Gaps in school standards ‘are unacceptable’