UK families improving saving habits, study finds